Theme Blvd WPML Bridge for WordPress

私はスペイン語と英語のコンテンツを必要とする友人の非営利団体向けのサイトを構築していましたが、すでに Theme Blvd のテーマを使用することに決めていました。 WPML をインストールした瞬間、WPML がテーマに適切に対応していないことに気付きました。翻訳フィールドが欠落し、メニューの言語が切り替わらず、ホームページのレイアウトが壊れていました。そんなとき、この小さなプラグインを見つけました。一晩ですべてが解決したわけではありませんが、私が必要としていたことは 1 つだけありました。テンプレートをハックすることなく、文字列とレイアウトを WPML で適切に動作させることができました。

良いもの

実際に予想よりもうまく機能したのは、言語スイッチャーの統合です。これを有効にすると、フロントエンド スイッチャーはクリーンで機能的に表示され、奇妙なギャップやリンク切れはありませんでした。また、カスタムのホームページ レイアウトを尊重していることも高く評価しました。アイキャッチ画像スライダーといくつかのテキストブロックを含むセクションがあり、それらを翻訳すると、それらは同じ順序と位置のままでした。余分な CSS 調整は必要ありません。これにより、デバッグにかかる​​時間を少なくとも 1 時間節約できました。そしてパンくずリストは？このオプションを有効にすると、両方の言語で動作し始めました。正直なところ、あらゆるビットを手動でコーディングする必要がある他のプラグインと格闘した後では、それは魔法のように感じられました。

あまり良くないこと

正確にはプラグアンドプレイではありません。 WPML の基本を理解する必要があります。これは「設定したら後は忘れる」ようなツールではありません。多言語セットアップが初めての場合は、ドキュメントを注意深く読んでください。また、公式サポート チャネルもリストされていません。プラグインのページには「コミュニティによるヘルプのみ」と書かれています。つまり、何かが壊れた場合はほとんど自分で対処する必要があります。はい、開発者は不明です。ビジネスサイトを運営している場合、これは危険信号です。しかし、無料であり、約束どおりの機能を備えているため、個人プロジェクトや小規模な非営利プロジェクトにはこれを使用できます。

結論

Theme Blvd テーマを使用していて、WPML による多言語サポートが必要な場合は、このプラグインをダウンロードする価値があります。派手さはありませんが、物事を過度に複雑にすることなく実際の問題を解決します。ダウンロード数が報告されていない無料ツールとしては、驚くほど堅実です。ただ、何か問題が起こった場合のセーフティネットを期待しないでください。信頼できるサポートが必要なクライアントのためにこれを行う場合は、他の場所を探してください。しかし、サイドプロジェクトや小さなサイトの場合はどうでしょうか？ブーム、それはうまくいきます。