Advanced Google Translate for WordPress

良いもの

特にクリックしたのは、編集中のライブ プレビューでした。ポルトガルのハイキングコースについての投稿を書いていたのですが、翻訳されたバージョンを別の場所に保存して確認する代わりに、エディターでスペイン語とドイツ語のバージョンをすぐに見ることができました。投稿ごとに少なくとも 10 分は節約できました。また、言語スイッチャーは非常に柔軟です。隅にフローティング メニューとして追加したので、ページから離れることなく言語を切り替えることができます。そして、はい、30 以上の言語をサポートしており、私の視聴者のほとんどをカバーしています。ショートコード オプションを使用すると、カスタム ウィジェットやサイドバーにショートコードを追加することもできるので、メニューを使用していない場合に便利です。

あまり良くないこと

無料なので、機能が欠けていても気にしませんが、翻訳は完璧ではありません。私はかつて、フランス語で「日没」を「太陽がゆっくりと沈む」に変えたことがある。正確で確実だが、ぎこちない。重要なものは必ず校正する必要があります。また、翻訳メモリや用語集は内蔵されていません。多言語を使った本格的な仕事をしていると、すぐに限界に達してしまいます。また、開発者が不明であるため、何かが壊れた場合の実際のサポートパスはありません。でも正直、カジュアルに使うには？大丈夫です。

結論

WordPress サイトを運営していて、料金を支払ったり過度に複雑にしたりすることなく、基本的な多言語サポートが必要な場合は、このプラグインがその役割を果たします。豪華ではありませんが、信頼性が高く、セットアップも簡単です。ブロガー、中小企業サイト、または翻訳者を雇わずにより多くの人にリーチしたい人に最適です。特に無料なので、試してみる価値はあります。洗練された散文を期待しないでください。 WordPress 向けの高度な Google 翻訳をお探しなら、これが最適です。インストールしてください。後悔することはありません。