xili-language for WordPress

良いもの

本当に気に入ったのは、翻訳が非常にきれいに処理されることです。投稿やページに言語を直接割り当てることができ、テーマは適切な .mo ファイルを自動的に取り込みます。コードに触れる必要はなく、翻訳対応のテーマは完璧に機能しました。また、ダッシュボードの言語を個別に切り替えることもできるため、英語以外のチームメンバーと作業している場合に非常に便利です。また、WP REST API とうまく連携するため、ヘッドレス設定を使用している場合でも問題が発生することはありません。インターフェイスは派手ではありませんが、機能的です。必要なツールだけを取り揃えています。

あまり良くないこと

まったく初心者向けではありません。これまで WordPress のコア言語ファイルに触れたことがない場合は、おそらく少し読む必要があります。組み込みの翻訳エディターはありません。それでも Poedit または類似のものが必要です。また、明確なダウンロードや開発者情報がないのも奇妙です。取引を妨げるものではありませんが、立ち止まってしまいます。また、単純な単一言語のブログを運営している場合、これはやりすぎです。これは、ページに「スペイン語オプション」を必要とする人だけでなく、実際に複数の言語を必要とする人向けに構築されています。

結論

WordPress で実際の多言語サイトを構築していて、Cookie やリダイレクトに依存しないサイトが必要な場合は、WordPress 用の xili- language をダウンロードする価値があります。安定していて軽量で、期待通りの動作をします。無料で余計なものがなく、邪魔にならない。小規模なチームやソロの開発者には、WPML のような重いオプションよりもこれをお勧めします。手持ちのウィザードを期待しないでください。WordPress の基本を理解する必要があります。しかし、そうするなら、それは確かな選択です。