AI Translate PDF DOC Office APK for Android

そこで、大学院の授業でドイツ語の研究論文を読もうとしていたのですが、正直に言うと、Google 翻訳のウェブ版はめちゃくちゃでした。文章はごちゃ混ぜになり、表は整列せず、全体が正しい文法を一度も見たことがないロボットによって書かれたように見えました。そこでこのアプリを見つけました。Android 用 AI Translate PDF DOC Office APK です。 Play ストアにないのでサードパーティのサイトからダウンロードしましたが、実際に必要なものには十分に機能しました。

良いもの

元のドキュメントのレイアウトがほぼそのまま保たれており、非常に巨大です。私は書式設定も表も何も含まないプレーンテキストを吐き出すだけの他のアプリを使用したことがあります。これにより、PDF 内の列間隔が維持され、さらにフォームフィールドを読みやすく保つことができました。スペイン語で書かれた12ページの報告書を英語に翻訳したところ、いくつかのぎこちないフレーズを除けば、意味ははっきりと伝わりました。カメラ翻訳機能も驚くほどうまく機能し、東京のレストランのメニューの写真を撮ると、きれいで読みやすい英語バージョンが提供されました。 「トロ」が何を意味するのかを推測する必要はもうありません。また、言語ピッカーにはしっかりしたリストがあり、カタルーニャ語やタガログ語などのあいまいなものも含めて 50 を超えるオプションがあります。

あまり良くないこと

しかし、そうです、それは完璧ではありません。このアプリには、バナー、ポップアップ、さらには翻訳の合間に自動再生されるビデオクリップなど、広告が満載です。 *使えない*わけではありませんが、すぐにイライラしてしまいます。また、OCR (テキスト認識) も完璧ではありません。 PDF のフォントが小さいかコントラストが低い場合、テキストの一部が欠落したり、単語が誤訳されたりすることがあります。 「規制」が「降格」になっているページがありましたが、まったく役に立ちませんでした。また、翻訳をローカルに保存するオプションはありません。毎回再アップロードする必要があります。開発者が不明なので、機密ファイルに関しては信頼できません。さらに、このアプリは .pptx または .xlsx ファイルを適切にサポートしておらず、基本的な DOC と PDF のみをサポートしています。したがって、スプレッドシートを使用している場合は、他の場所を探してください。

結論

Android 上で PDF や Word ドキュメントをすばやく無料で翻訳する方法が必要な場合 (特に学校、旅行、またはカジュアルな読書など)、このアプリを使用すると、1 円も費やすことなく仕事を完了できます。しかし、完璧を期待しないでください。精度やレイアウトには当たり外れがあり、広告は煩わしいものです。文書の翻訳に真剣に取り組んでいる場合は、代わりに公式の Microsoft Translator または Google の Docs 統合を試してください。ただし、余計なもののない広告サポートのソリューションなら、Android 用 AI Translate PDF DOC Office APK を試してみる価値があります。ただし、重要なものは何も入れないでください。