Offline Translator: French-Eng APK for Android

私は先月リヨンにいたのですが、2日後に携帯電話のデータプランが完全になくなっていることに気づきました。信号も Wi-Fi もありません。私とクロワッサンだけがメニューに何が書かれているかを理解しようとしていました。そのとき、私はこのアプリ - Offline Translator: French-Eng APK for Android - を起動しました。そして正直に言うと、このアプリのおかげで昼食が節約できました。 「スープ・ド・ポワソン」と入力すると、すぐに「魚のスープ」が表示されました。接続は必要ありません。ブーム。

良いもの

オフライン音声入力は実際に便利です。私は「駅はどこですか？」と言いました。英語で、それをまともな発音でフランス語に翻訳しました。 1998 年のロボットのようには聞こえませんでしたが、これは一部のアプリについて言えることではありません。あと、カメラ機能は？ゲームチェンジャー。カフェのドアに貼られた「fermé ce soir」と書かれた手書きのメモの写真を撮ると、それが「今夜閉店」と翻訳されました。かかった時間は 5 秒もかかりませんでした。そして辞書部分は、単語が男性か女性か、単数か複数かを認識します。コーヒーを注文しようとして、うっかりバリスタのことを「大柄な女性」ではなく「大柄な男性」と呼んでしまうまでは、そんなことは考えません。

ああ、フレーズを保存しますか？超便利。 「Je voudrais un cave, s’il vous plaît」を保存して、フレーズ集に入れました。タップしてブームを押すだけですぐに使用できます。派手な機能ではありませんが、旅行翻訳者が望んでいるとおりに機能します。

あまり良くないこと

それは少し必要最低限​​です。美しいアニメーションやダークモードはなく、UI は 2015 年にまとめられたような印象を受けます。しかし、正直に言って、それは問題ありません。Instagram になろうとしているわけではありません。主な欠点は？フランス語と英語しか使えません。スペイン語やドイツ語もやりくりしているなら、運が悪いです。また、開発者が不明なので、少し立ち止まってしまいます。公式ウェブサイトも明確なサポート情報もありません。しかし、無料でオフラインでも動作するので、短期旅行であればそのリスクは大丈夫です。

結論

フランスに向かう予定で、不安定な Wi-Fi に頼ったり、データ料金を高額にしたくない場合は、Android 用の Offline Translator: French-Eng APK を試してみてください。シンプルで機能し、しかも無料です。特に高価な海外プランに興味がない場合は、出発前にダウンロードしてください。信頼性の高い、飾り気のない翻訳を必要とする一人旅に最適です。