English to Maltese Dictionary - Free Translator APK for Android

マルタへの旅行に向けて基本的なマルタ語を学ぼうとしていたので、オンラインに接続せずに単語を簡単に検索できるものが必要でした。このアプリは検索で出てきましたが、正直言ってどうですか？派手な機能ではありませんが、信号のない村で立ち往生したときに役に立ちます。 「ありがとう」や「トイレはどこですか？」などに使いました。そしてそれはたいてい私に必要なものを与えてくれます。

良いもの

まず、オフラインモードがしっかりしています。バレッタを歩いている間、携帯電話のデータローミングを心配する必要はありませんでした。発音機能は実際に便利です。ネイティブの発音に近い発音なので、スピーキングの練習に役立ちます。私は自分が「sajf」と正しく言っているかどうかを確認するためにさえ使いました（それは「咳」を意味します、はい、咳払いをしている老人のように聞こえました）。例文はシンプルですがわかりやすいです。 「ヘルプ」を検索したときのように、「助けていただけますか?」と表示されました。そして「助けが必要です」 - まさに実生活で使うようなフレーズです。そしてお気に入りセクションは？素敵な手触り。後で確認できるようにいくつかのキーワードを保存しました。

あまり良くないこと

しかし問題は、アプリが必要最低限​​に感じられることです。アニメーションもダークモードもなく、UI は 2015 年以来触られていないように見えます。また、写真の翻訳機能は?これは機能しますが、テキストがきれいで明るい場合に限ります。手書きで書かれたメニューをスキャンしてみましたが、意味不明な内容が吐き出されるだけでした。そう、自動修正はあまり良くありません。 「house」を「hause」と入力しても何も表示されません。かなり正確でなければなりません。さらに、開発者は不明です。Web サイトもサポート情報もありません。そのため、何かが壊れたり、更新が止まったりすると不安になります。確かに無料ですが、重大な用途には信用できません。

結論

オフラインで簡単に検索できる、シンプルな英語からマルタ語辞書 - Android 用の無料翻訳 APK が必要で、古いインターフェースを気にしない場合は、ダウンロードしてください。カジュアルな学習者にとっては問題ありません。ただし、旅行用に洗練されたものや信頼性の高いものが必要な場合は、Google 翻訳や DeepL などのより大きなアプリを使用してください。これは問題ありませんが、長期保存する価値はありません。スペースを節約し、ピンチでない限りスキップしてください。